Il resto sta lassu, su un dirupo vicino a Deadskin Rock.
Остатак је у близини Дедскин Рока.
E se Weed fosse caduto da un dirupo ieri sera e si fosse spaccato quella sua stupida testa?
Шта ако је Вид синоћ пао с литице и сломио свој глупи врат?
Se ì caduto da un dirupo, l'avra spinto Burgade.
Ако је пао, Бургејд га је гурнуо.
Speri di trovarci la storia di uno che cade da un dirupo durante una tormenta?
Шта очекујеш да пронађеш? Причу о човеку у олуји који је слетео с пута у олуји?
Ma quel fiore cresce solo sull'orlo di un dirupo alto e irto.
Ali cvet jedino raste na ivici... veoma visko litice.
Morì cadendo in un dirupo... senza che glieli restituissero, e poi nella sua concessione trovarono l'oro.
I kako je poginuo u padu... prije nego što je uspio u tome, da bi najposlije plac ispao i više nego unosan.
Tuo padre guida uno scuolabus giù da un dirupo, e i tuoi giorni da sconosciuta sono finiti.
Znaš, da je moj tata ubio gomilu dece sa kojima idem u školu, ne znam da li bih imala petlju da se ponovo pojavim u školi.
Un vecchio detto: "Buttarsi da un dirupo fa male solo se non sai più volare."
Postoji stara poslovica. "Skakanje sa litice boli jedino ako zaboravite da letite."
Che il poliziotto stava guidando sotto l'influsso del alcool, si e' schiantato, ha fermato un'altra macchina, guidata dalla signora Smalls, si' e' messo a guidarla ed e' finito giu' da un dirupo.
Да је пандур био пијан, ударио право у ауто који је возила гђа Смалс, и заједно се сурвали са литице.
Quindi il reverndo viene ucciso la stessa notte in cui sua moglie viene buttata giu' da un dirupo da un poliziotto ubriaco?
Значи поп је убијен исте ноћи кад ми је жена пала са литице заједно с пијаним пандуром?
Scommetto che riesce a saltare la stessa distanza ad occhi chiusi di fronte ad un dirupo, no?
Predpostavljam da možeš I da skoèiš sa iste visine sa grebena sa zatvorenim oèima, takodje.
Strabiliante, considerando che e' caduta per 30 metri giu' da un dirupo.
Prilièno neverovatno s obzirom da je propala 30 metara u jarugu.
Beh, di sicuro non c'e' stato un folle inseguimento in auto fin sull'orlo di un dirupo.
Pa nije da ste nas natjerali u ludu potjeru i skoro bacili preko litice!
Successivamente... la macchina dei miei genitori... cadde da un dirupo... e... rimasero entrambi uccisi.
A onda je automobil mojih roditelja sletio s litice i... Oboje su poginuli.
E se lo buttassimo da un dirupo o roba così?
Nemam. -A da ga gurnemo niz liticu?
La polizia ritiene che Ian Worthing, il cui corpo é state ritrovato ieri in fondo a un dirupo nello Yorkshire, possa essersi suicidato a causa di crescenti pressioni finanziarie.
Policija misli da je Jan Vorting èije je telo juèe naðeno u podnožju Jorkširske vrleti poèinio samoubistvo zbog nagomilanih finansijskih pritisaka.
Poi quando il popolo gli si e' rivoltato contro, l'hanno gettato da un dirupo.
On je takoðe bio gurnut sa hridine kada se narod okrenuo protiv njega.
Guarda, solo al di la' di questo pavimento lucido di calcestruzzo c'e' una piscina non recintata che sostiene un dirupo con una parete a picco di 2.000 piedi.
Odmah posle ovih ispoliranih betonskih podova je bazen bez ograde, koji se naslanja na liticu visoku 600 metara.
Ti butteresti da un dirupo per me?
Dal' bi skoèio s litice za mene?
Ho l'obbligo di rientrare se vedo uno studente sul punto di cadere giu' da un dirupo.
Moja dužnost je da se umešam ako vidim studenta da hoda po rubu litice.
Quel tipo e' sopravvissuto ad un disastro spaziale piu' di 30 anni fa, solo per saltare da un dirupo terraformato.
Preživio je nesreæu u svemiru prije 30 godina samo da bi se bacio s teraformirane litice.
Sembra sia saltata, o e' stata spinta giu' da un dirupo.
ÈINI SE DA JE SKOÈILA ILI JE BAÈENA SA LITICE.
Abbiamo perso il controllo, siamo precipitati in un dirupo.
Изгубили смо контролу и пали смо преко литице.
Significa che mi sto divertendo e che sto guidando sull'orlo di un dirupo.
To znaèi da se zabavljam i da vozim na ivici.
Accoppiatelo a una carrozzeria superleggera in fibra di carbonio e alluminio... e avrete un'auto che accelera come se stesse precipitando da un dirupo.
Spojite to na superlagano tijelo od ugljiènih vlakana i aluminija, i dobit æete auto koji ubrzava poput pada s litice.
Le faro' firmare i documenti per il divorzio, a costo di farla penzolare da un dirupo.
Nateraæu je da potpiše razvod, pa makar joj morala pretiti smræu.
Ti butto nel bagagliaio di quella Aston Martin e la butto giù da un dirupo.
Ili æu te staviti u gepek toga Aston Martin i provozati sa jebene litice.
Già, così come abbandonare la donna che è stata tua moglie per 20 anni e buttarla giù da un dirupo.
Kao i to što si varao ženu, a onda je bacio sa provalije.
Sarei stato il primo a sapere che avevi intenzione di gettarla da un dirupo?
Da li bih prvi saznao za tvoj plan da je gurneš sa provalije?
L'ha spinta da un dirupo e ha guardato la sua testa spaccarsi su delle rocce per te.
Gurnuo ju je sa litice i posmatrao kako joj se glava rascopala, samo zbog tebe.
L'altra notte, stavo per gettarmi da un dirupo.
Pre neku noæ, zamalo sam se bacio sa litice.
Fanno dormire il ragazzo con dei cani o scalare un dirupo.
Натерају дечака да спава са псима, или да се пење уз литицу.
La mia casa puo' anche cadere giu' da un dirupo per quel che mi riguarda.
Moja kuæa može da se sruši sa litice što se mene tièe!
La selezione naturale spiega anche molte avversioni basilari, come l'odore orrido della carne andata a male, o le paure, come la paura dei serpenti o di essere vicini al bordo di un dirupo.
Prirodni odabir takođe objašnjava mnoge reflekse gađenja, kao prema odvratnom mirisu trulog mesa, ili strahove, kao što je strah od zmija ili strah od stajanja na ivici litice.
Queste scorciatoie mentali possono condurre a decisioni irrazionali, non come innamorarsi o fare bungee jumping da un dirupo, piuttosto una fallacia logica chiaramente falsa.
A ove mentalne prečice mogu da dovedu do iracionalnih odluka, ne nalik zaljubljivanju ili skakanju bandžijem s litice, već logičkih zabluda koje lako mogu da se opovrgnu.
0.98843002319336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Остатак је у близини Дедскин Рока. 